"В сентябре 87-го в Орел, где я тогда перешел в 9-й класс, по программе обмена приехала группа школьных учителей из американской провинции. В качестве корреспондента «Орловского Комсомольца» (и просто любопытного пацана, который американцев в глаза не видел и мечтал поупражняться в английском) я сопровождал туристов всюду, куда их возили, от Дворца пионеров до Дворянского гнезда и Сквера танкистов.
Именно напротив легендарного Т-34 и вечного огня случился этот диалог. Собеседником моим был 50-летний преподаватель из Миннесоты по имени Дэн. Мы общались без переводчика: Дэн старался говорить просто и четко".