"Очевидно, что могучесть языков может изменяться во времени, т.е. сравнивать надо в динамике, либо рост могучести в % по годам, либо сравнение могучести в абсолютной величине, но во временных точках. Например, в 1913 году русский был более могуч, чем английский на 12 градусов латыни, а в 1961 году уже на 23 градуса, средний годовой рост могучести русского языка на протяжении 20 века составлял 1.5%, в то время как английского 0.4%.
Почему это важно? Потому что языки, будучи созданными народом как грубые, неровные и маловыразительные заготовки, затем развивались целенаправленными усилиями национальных интеллектуалов, а также и государственными программами и реформами."