kinopoisk.ru

Фильмы российских режиссеров Алексея Федорченко "Овсянки" и Александра Зельдовича "Мишень" представлены на открывающемся в среду 58-м Сиднейском кинофестивале, сообщает ИТАР-ТАСС.

Как рассказал председатель фестиваля Крис Фриленд, "в австралийском прокате лента "Овсянки" будет демонстрироваться под названием "Молчание душ" (Silent Souls). "Полагаю, что австралийский зритель по достоинству оценит эту лирическую элегию и потрясающе красивую картину о любви и утратах, тоске и человеческой памяти", - подчеркнул Фриленд.

В то же время, по мнению кинокритиков, фильм "Мишень" Александра Зельдовича стилистически напоминает философский футуризм, который был присущ маститому российскому кинорежиссеру Андрею Тарковскому. "Пьянящая смесь современной научно-фантастической литературы и существующей реальности, уникальные виды Алтайского края и необычный актерский ансамбль способны подогреть интерес австралийской публики к далекой России", - считает председатель кинофестиваля.

В рамках кинофестиваля будет представлена и американо-российская работа Фила Розенталя "Экспорт Раймонда". "Картина представляет собой документальную ленту о том, какие проблемы пришлось преодолеть иностранному режиссеру, вознамерившемуся адаптировать страшно популярный в США ситком для российского зрителя и прилетевшему для этого в Москву, - поведал Крис Фриленд. - Сложности перевода, диалоги двух культур, яркие впечатления от посещения России и легли в основу сюжетной комедийной линии".

"Еще одна киноработа, напрямую связанная с Россией, включена в программу фестиваля, - добавил Крис Фриленд. - Это лента немецкого режиссера Кирилла Туши "Ходорковский". По словам киноведа, документальный фильм, принятый публикой на Берлинском кинофестивале, расскажет об "Одиссее" самого знаменитого заключенного России Михаила Ходорковского, прошедшего путь от комсомольского лидера до капиталиста.

Между тем на 58-м Сиднейском кинофестивале будут представлены более 160 фильмов из 42 стран мира, включая Россию, Францию, Великобританию, США, Канаду, Новую Зеландию, Италию, Испанию, Бельгию, Норвегию, Румынию, Японию, Китай, Швецию, Иран, Израиль.

Работа фестиваля продлится до 19 июня 2011 года.