Индийский суд отказался удовлетворить иск компании Warner Brothers против киностудии Bollywood, создавшей "комедию террора" "Хари Путтар". По мнению судей, если голливудская студия имела претензии к названию картины, она должна была заявить о них еще в 2005 году, как только узнала о задуманном проекте, передает BBC.
Компания Warner Brothers, однако, предпочла дождаться окончания съемок и лишь после этого подала иск, из-за которого премьера долгожданной в Индии картины, намеченная на 12 сентября, была перенесена на неопределенный срок.
Напомним, что создатели фильмов о Гарри Поттере обвинили индийских коллег в плагиате, заявив, что название будущей ленты слишком напоминает имя знаменитого волшебника. Несмотря на достаточно весомые обвинения, индийская студия отрицала факт незаконного использования имени героя, выдуманного писательницей Джоан Роулинг.
По словам представителя студии Bollywood, Хари является довольно популярным в Индии именем, а "Путтар" в переводе с пенджаби означает "сын". Название "Хари Путтар" было зарегистрировано создателями - компанией Mirchi Movies - в 2005 году.
Сюжет индийского фильма, бюджет которого составил 2 млн фунтов или 4 млн долларов, посвящен 10-летнему мальчику, вынужденному покинуть родину. Переезд в Великобританию становится настоящим испытанием для юного индуса. Однако в новой обстановке герою помогают освоиться друзья из волшебного мира.