dimka-jd

"Началось все с того, что в канун Рождества, вечером 24 декабря, немецкие солдаты начали украшать свои окопы и петь рождественские гимны, на что британская пехота ответила пением английских песен. Немецкие солдаты кричали на ломаном английском: "A happy Christmas to you, Englishmen!" ("Счастливого Рождества вам, англичане!"). А в ответ раздавалось: "Same to you, Fritz, but dinna o’er eat yourself wi' they sausages!" ("И вам того же, Фрицы, только не объешьтесь колбасой!"). Обе стороны продолжали радоваться и кричать поздравления друг другу. Некоторые солдаты стали выходить на нейтральную полосу для обмена рождественскими подарками - шоколадом, сигаретами и разными мелочами. Солдаты показывали друг другу фотографии своих семей, обменивались сувенирами на память..."