Энтони Хопкинс исполнит роль в пьесе "Отступление от Москвы" Уильяма Николсона, одного из соавторов сценария к фильму "Гладиатор". Драма будет поставлена на сцене нью-йоркского Promenade Theatre. Велика вероятность того, что партнером сэра Энтони Хопкинса станет Рэйф Файнс, которого очень заинтересовала предложенная ему роль. Ставить "Отступление от Москвы" будет режиссер Майк Никколс. Он известен способностью привлекать в свои театральные проекты голливудских звезд. Этот режиссер уже работал вместе с Мерил Стрип, Кристофером Уокеном и Кевином Кляйном, когда ставил чеховскую "Чайку". Первоначально он хотел снять фильм по пьесе Николсона. Но автору удалось убедить режиссера сначала поставить "Отступление от Москвы" на театральной сцене. Драматург сказал, что у театральной постановки будут свои преимущества. В проекте смогут принять участие лучшие актеры, но суеты будет значительно меньше. По мнению Уильяма Николсона, единственная серьезная проблема √ согласовать расписание звезд, ведь у них очень плотный съемочный график. Но автор надеется, что все трудности будут преодолены, и зрители смогут увидеть пьесу в январе 2002 года.