В понедельник состоится мировая премьера второй детской книги, написанной знаменитой певицей Мадонной. 10 ноября "Яблоки мистера Пибоди" появятся и на книжных прилавках России, сообщает пресс-атташе издательства "Эксмо" Алексей Шехов.
Сказку певица написала, находясь под сильным влиянием мистических учений, которыми она в последнее время активно увлекается. В книге Мадонна излагает "старую историю, которой уже почти 300 лет и о которой она узнала от своего учителя Каббалы". По мнению Мадонны, 'эта история о силе слов. И о том, как бережно мы должны их выбирать, чтобы не навредить другим людям'.
Истинный автор легенды - Баал Шем Тов родился в XVIII веке. Одно из его главных учений - ценность и важность любви ко всем людям.
Первая книга Мадонны "Английские розы" вышла 15 сентября и была торжественно представлена в Париже в издательстве "Галлимар". Книга практически одновременно вышла в 100 странах мира. Ее издатели заключили контракты на переводы произведения почти на 50 языков.
По сведениям РИА 'Новости' , за первый месяц было продано 500 тыс. экземпляров первой книги Мадонны. Ожидается, что к концу года проданный тираж может достичь миллиона.
В России творение певицы появилось на книжных прилавках 20 сентября. Только за первую неделю было раскуплено 9 тыс. экземпляров - при полном тираже российской версии книги в 10 тыс. экземпляров. Половина тиража была раскуплена в первый же день продаж.
Переводчик второй книги Мадонны "Яблоки мистера Пибоди" Леонид Яхнин полагает, что книга должна понравиться детям. Свое мнение Яхнин высказал в эфире радиостанции "Эхо Москвы".
"Достоинство книг Мадонны в том, что они не сухие назидательно-воспитательные, а это сказки, рассказы, истории", - заметил Яхнин. По его словам, Мадонна "излагает притчи и старается это делать динамично, просто". В книге много иллюстраций и мало текста на странице, поэтому ребенок может легко их осилить, добавил переводчик.
Всего Мадонна собирается написать пять книг из детской серии. Это не первый литературный опыт певицы и актрисы. В 1992 году вышла книга Мадонны "Секс", которая предназначалась исключительно для взрослых и сразу стала бестселлером.
Однако теперь Мадонна - примерная жена и добродетельная мать, и тематика ее произведений соответствующая. А самыми главными своими читателями она считает детей, и прежде всего свою 7-летнюю дочь Лурдес.
