Известный российский писатель Виктор Пелевин получил немецкую литературную премию имени Рихарда Шефельда. Эта премия, составляющая 20000 немецких марок, присуждается писателям-сатирикам.
Один из самых популярных современных российских писателей, Пелевин позиционирован на родине не как представитель цеха сатириков, а как модный постмодернист. Впрочем, в коллекции русских пословиц и поговорок Владимира Даля есть пословица: "Что русскому здорово - то немцу смерть". Возможно, эта народная мудрость все объясняет.
