Сразу несколько американских театров получили сообщения с оскорблениями и угрозами из-за постановки трагедии Уильяма Шекспира "Юлий Цезарь", в которой главный герой внешне напоминает президента США Дональда Трампа, сообщает The Guardian.
Современную интерпретацию пьесы английского драматурга показывают в нью-йоркском Public Theater. Однако угрозы поступают и в адрес других театральных трупп, в названиях которых есть слово "Шекспир".
Премьера спектакля в Public Theater состоялась 23 мая. Главный герой в постановке представлен бизнесменом со светлыми волосами в деловом костюме, со значком с американским флагом на лацкане пиджака. Жена римского императора Кальпурния говорит со славянским акцентом и носит дизайнерскую одежду, что является явным намеком на первую леди - уроженку Словении Меланию Трамп.
Организация Shakespeare Dallas, которая ставит пьесы Шекспира в парках, подсчитала, что ей поступило около 90 электронных писем с критикой пьесы, а массачусетская компания Shakespeare and Company получила около 40 таких отзывов, сообщает Русская служба ВВС.
В письмах содержатся оскорбления и угрозы. В частности, в одном из них сотрудники театральной компании названы "злобными и жалкими людьми". Отправитель послания пожелал им "всего наихудшего в жизни", а также чтобы они "заболели и умерли". В другом письме получатели названы "подонками" и им также желают смерти. В некоторых сообщениях содержатся и реальные угрозы - в том числе театральным деятелям грозят изнасилованием и убийством.
Напомним, 12 июня две крупные американские компании - Delta Air Lines и Bank Of America - отказались от финансовой поддержки спектакля из-за сходства Цезаря с Трампом.
Как отмечалось в заявлении авиакомпании, которая четыре года спонсировала театр, "изобретательное и художественное руководство театра перешло границу хорошего вкуса". В Bank of America, который сотрудничает с театром уже 11 лет, сообщили о прекращении финансирования спектакля "Юлий Цезарь", но не уточнили, будет ли распространяться решение на другие постановки.