Крепость Эль Кастильо де Матрера в городе Кадис на юго-западе Испании, построенную в IX веке и объявленную национальным памятником в 1949 году, в наши дни постигла скандальная реставрация, рассказывает The Local в заметке под названием "Вот что бывает, когда Испания реставрирует древний замок".
Уточняется, что в последние годы замок принадлежал частным владельцам, которые решили вдохнуть в него новую жизнь. "Они наняли строителей вместо реставраторов, и те уничтожили здание", - рассказал местный житель испанскому телеканалу La Sexta.
Замок был построен в IX веке христианским лидером Умаром ибн Хафсуном (в крещении Самуэлем), сыгравшим видную роль в антиарабской борьбе в Кордовском эмирате. Позже крепость все-таки попала в руки мавров, пока в середине XIV века их не прогнал король Альфонсо XI Кастильский.
"Не нужно никаких слов, просто посмотрите на фото", - прокомментировали реставрацию в организации Hispanianostra, которая проводит кампании по сохранению культурного наследия Испании.
Между тем архитектор, который стоит за этим проектом, свое детище защищает. Он заверил, что цель реставрации заключалась не в том, чтобы уничтожить древние руины, но чтобы показать, как строение выглядело в оригинале. "У здания есть большая историческая и архитектурная ценность", - подчеркнул архитектор Карлос Кевадо в комментарии La Sexta.
Напомним, несколько лет назад в Испании разгорелся скандал с реставрацией фрески с Иисусом. По мнению многих зрителей, местная 82-летняя художница Сесилия Химене вместо оригинала создала "портрет волосатой обезьяны". Впрочем, позже это помогло ей провести выставку собственных картин.
