На расширенном совещании по подготовке к празднованию 65-летия Победы, прошедшем в четверг в Смольном, один из ветеранов задал губернатору Санкт-Петербурга вопрос о том, каким образом в Центральном и Колпинском районах города-героя, пережившем блокаду, появились вывески "Хендэ хох".
В ответ на это губернатор Валентина Матвиенко сказала, что "возмущена так же, как и вы". "Я дала задание поговорить с главами Центрального и Колпинского районов с владельцами этих заведений", - заявила Матвиенко.
Пивной ресторан "Хендэ хох" имеет в Петербурге два помещения: на Греческом проспекте и на Заводском проспекте. Как сообщает "Фонтанка.ru", по словам главы Центрального района, вывеска на Греческом была демонтирована еще накануне, а руководитель Колпинского района заверил, что на Заводском ее снимут сегодня.
Как отмечает "Гаzета.СПб", администрация заведения "Хендэ Хох" совместно с советом ветеранов Центрального района Петербурга заранее пригласила ветеранов в свой ресторан отметить День Победы. Приглашения уже разосланы. Тот факт, что обедать ветераны будут под фразой, навсегда запомнившейся как приказ фашистского солдата, владельцев заведения не смутил.
Напомним, что в феврале этого года вывеска ресторана "Хендэ Хох!" была признана безнравственной решением экспертной комиссии, которая провела заседание по этому вопросу в Научно-исследовательском институте комплексных исследований СПбГУ.
По словам членов комиссии, поводом к обсуждению стало коллективное письмо от жителей в администрацию Колпинского района. В нем был поднят вопрос об этичности использования данного словосочетания и возможности дальнейшего размещения вывески, учитывая тот факт, что в ноябре 2009 года Колпино было присвоено звание "Город воинской славы". В итоге 15 участников февральского заседания комиссии решили, что вывеска должна исчезнуть из города. Однако сняли ее только сейчас.
Кстати, в Москве в 2004 году у станции метро "Курская" тоже открылся ресторан с немецкой кухней под названием "Хенде-Хох". Однако несколько лет назад он сменил вывеску на нейтральную "Хижина", хотя до сих пор во многих справочниках прежнее название в скобках пишется рядом с новым.