Имя российского легионера клуба Национальной хоккейной лиги (НХЛ) "Питтсбург" Евгения Малкина дважды выгравировано на Кубке Стэнли с ошибкой, сообщает ТАСС со ссылкой на портал Bardown.
В списке чемпионов сезона-2015/16 на Кубке Стэнли имя россиянина начинается не с буквы "E" (Evgeni), а с буквы "F" (Fvgeni). Таким образом, вместо Евгений получилось Фвгений.
Напомним, что главный трофей НХЛ является переходящим. На серебряной вазе высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием добавляются имена новых чемпионов.
В 1991 году, когда на обручах Кубка не осталось места для имен, их сняли и поместили в Зал Славы, заменив на чистые.
It's Stanley Cup official. pic.twitter.com/8GKN2rCDB1
— Pittsburgh Penguins (@penguins) 26 октября 2016 г.
"Питтсбург" отреагировал на данную претензию, выложив фотографию кубка с другого угла, где имя Малкина вроде бы написано правильно - Евгений.
В клубе пояснили, что гравировка проводится вручную, поэтому в некоторых местах резьба не так заметна.
Never. It's just the angle. See? pic.twitter.com/fizL0TTPej
— Pittsburgh Penguins (@penguins) 26 октября 2016 г.
Авторы Bardown также обратили внимание на список чемпионов сезона-2016/17, выгравированный на Кубке Стэнли. В этом случае в имени Малкина допущена аналогичная ошибка. Напомним, что "Питтсбург" выиграл Кубкок Стэнли дважды подряд.
"Нам все равно, с каких углов команда покажет кубок, но мы хотим понять, почему имя Евгения не может быть выгравировано должным образом? Может быть, это шутка или гравер не знает, что имя Малкина начинается с буквы "Е"?" - задаются вопросом авторы.
