Глава Пентагона Леон Панетта принес извинения афганскому народу за сожженные американскими военнослужащими Кораны.
"Я и командующий Международными силами содействия безопасности в Афганистане генерал Джон Аллен решительно осуждаем подобные действия, - отметил он в распространенном письменном заявлении. - Такие действия не отражают взгляды американских военных. Мы с уважением относимся к отправлению религиозных обрядов в Афганистане".
Как передает РИА "Новости", ранее пресс-служба вооруженных сил США передала, что минувшей ночью командование ISAF в Афганистане "получило сообщения о ненадлежащем хранении исламской религиозной литературы на авиабазе в Баграме". Американские СМИ передали, что военнослужащие на базе уничтожили находившихся на складах и долгое время остававшихся невостребованными несколько десятков копий Корана.
Однако есть и другая трактовка. Согласно представителям Пентагона, пожелавшим остаться неназванными, в понедельник вечером на авиабазе Баграм были преданы огню порядка 60-70 книг религиозного содержания, в том числе несколько экземпляров Корана, которые были изъяты из библиотеки расположенной рядом с базой тюрьмы. Обосновывалось это тем, что заключенные, в том числе экстремисты, использовали данные книги для того, чтобы передавать друг другу сообщения, в том числе оставляли записи на их страницах.
По словам Панетты, он распорядился провести тщательное расследование "этого вызывающего глубокие сожаления инцидента". "Я внимательно ознакомлюсь с результатами, чтобы быть уверенным в том, что подобное никогда не повторится вновь", - заверил министр обороны США.
Ранее инциденты с Кораном, в частности, заявления в США о намерении сжечь копии книги, становились причинами акций протеста и вспышек насилия в Афганистане. Так, в апреле 2011 года по ряду афганских городов прокатилась серия демонстраций в связи с сожжением копии Корана священником в США. В городе Мазари-Шариф, административном центре северной провинции Балх, демонстранты напали на миссию ООН, убив там 14 человек, в том числе трех сотрудников организации и четырех непальских спецназовцев, охранявших представительство.